Cast and Crew Of - 2
Cast Members
![Mirianne Brûlé](http://image.tmdb.org/t/p/w45/yDd5VrFWGeHbycvcI9ivYfClMiJ.jpg)
Marie Deschamps
![Dany Papineau](http://image.tmdb.org/t/p/w45/xRXKdNtPITGhP7Ydmn8MjTHcwsB.jpg)
Jean-François Laforest
![Jessica Malka](http://image.tmdb.org/t/p/w45/1NTf4yyH4kh4DJ4RnnTxWaMCWxB.jpg)
Gaby
![Brandon Barton](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Brad
![Juan Riedinger](http://image.tmdb.org/t/p/w45/3ZnaEy9oCGyVtlSXfNzMH51VgXM.jpg)
Tobey
![Anik Vermette](http://image.tmdb.org/t/p/w45/7MOBDEAjfNjiRGBTGnS8aYocKXO.jpg)
Julie Deschamps
![Germain Houde](http://image.tmdb.org/t/p/w45/6KGLjkEWdmV2PcxZolySgEVJM9S.jpg)
Jacques Deschamps
![Diane Lavallée](http://image.tmdb.org/t/p/w45/jcxQ96FUoO0QkaYa87vtMoBPc11.jpg)
Gisèle Deschamps
![Valérie Chevalier](http://image.tmdb.org/t/p/w45/rKNWvq0fwTTTqYDnR8wl63wYS3Z.jpg)
Valérie
![Charlie David](http://image.tmdb.org/t/p/w45/eUgCfqeRiRjXlLNCMy51vjIS5gk.jpg)
Brett
![Bruno Baronet](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
André
![Adam Bergquist](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Gérant de l'hôtel
![Rick Tae](http://image.tmdb.org/t/p/w45/bnGqXplkFXmS9DgwNuXuPbpEUcR.jpg)
Docteur
![Bill Marchant](http://image.tmdb.org/t/p/w45/belEH8HMIcBMILIqJkXnShmI6bl.jpg)
Propriétaire du chalet
![Linda Darlow](http://image.tmdb.org/t/p/w45/772LteU4MZU1hLIT4ZRBdAyUpq2.jpg)
Serveuse de truckstop
![Scott Antifave](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Ami de Gaby
![Peter Kennedy](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Policier GRC
![Shannon Willes](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Réceptionniste de l'auberge
![Kim Appleton](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Gérante de l'épicerie
![Laura Appleton](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Vendeuse de ski
![Philip Moessinger](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Vendeur de snowboard / Le gang chalet
![Kathy](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Serveuse Québécoise
![Faith Goh](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Serveuse anglophone
![Jacques Russo](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Client de l'hôtel
![Jonathan Gagnière](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Le gang chalet
![Vicki Addre](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Le gang chalet
![Sophie Luanich](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Le gang chalet
![Dennis Hummert](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Le gang chalet
![Frank](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Le gang chalet
![Marie-Josée Bélanger](http://image.tmdb.org/t/p/w45/syquZlGCZUj6Lq7BV0G5Ww8XhcE.jpg)
Conseillère pédagogique
![Michel Perron](http://image.tmdb.org/t/p/w45/uRSJnvcmA8WOC4FFwv8Iz7bRs3T.jpg)
Camionneur
![Claude Knowlton](http://image.tmdb.org/t/p/w45/o8RfvGgH1q2IWVmSr6Fm9XwCEUk.jpg)
Surfer
![Niels Schneider](http://image.tmdb.org/t/p/w45/pKNUOZyMNMmrRVAfmff48ThRpSm.jpg)
Max
![Sam Saulnier](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Max (voice)
![Aleksandra](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Voix opératrice (voice)
Crew Members
![](http://image.tmdb.org/t/p/w45/xRXKdNtPITGhP7Ydmn8MjTHcwsB.jpg)
Director
![](http://image.tmdb.org/t/p/w45/xRXKdNtPITGhP7Ydmn8MjTHcwsB.jpg)
Writer
![](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Writer
![](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Writer
![](https://www.moviesinsight.com/assets/frontend/images/cast_default_45.png)
Director of Photography