Cast and Crew Of - The
Cast Members
Akihiko Hirata Inspector Tominaga
Kenji Sahara Dr. Masada
Yumi Shirakawa Chikako Arai, singer in the nightclub
Eitarō Ozawa Police Sgt. Miyashita
Yoshifumi Tajima Detective Sakata
Makoto Satō Uchida, gangster
Koreya Senda Dr. Maki
Yoshio Tsuchiya Detective Taguchi
Kamayuki Tsubono Detective Ogawa
Tadao Nakamaru Detective Seki
Minosuke Yamada Chief of Inspectors Kusuda
Nadao Kirino Shimazaki, the waiter-thug
Ayumi Sonoda Emi, lead exotic dancer
Naomi Shiraishi Mineko, Dr. Miko's assistant
Haruya Katō Mattchan - Fisherman
Yasuhiro Shigenobu Yasukichi - Fisherman
Toshiko Nakano Mrs. Okami
Tetsu Nakamura Mr. Chin
Martha Miyake Chikako Arai (singing voice)
Akira Sera Horita - fisherman
Shigeo Katô Matsu-chan - Fisherman
Machiko Kitagawa Hanae
Jun Fujio Nishiyama
Ren Yamamoto Saeki
Hisaya Ito Misaki
Tadao Nakamaru Seki
Yutaka Nakayama An-chan (uncredited)
Kō Mishima Kishi, gangster in nightclub (uncredited)
Akira Yamada Policeman Wakasugi - Witness on rainy day (uncredited)
Yōsuke Natsuki Male witness on rainy day (uncredited)
Yoshiko Ieda Female witness on rainy day (uncredited)
Yutaka Sada Taxi driver who runs over Misaki (uncredited)
Shin Ōtomo Hamano, nightclub gangster
Kan Hayashi Executive Police Officer (uncredited)
Sōji Ubukata Executive Police Officer (uncredited)
Mitsuo Tsuda Executive Police Officer (uncredited)
Akio Kusama Executive Police Officer (uncredited)
Shirō Tsuchiya Executive Police Officer (uncredited)
Katsumi Tezuka Captain of fishing boat (uncredited)
Senkichi Ōmura First dissolved sailor (uncredited)
Haruo Nakajima Second dissolved sailor (uncredited)
Hiroshi Akitsu Fisherman (uncredited)
Toku Ihara Fisherman (uncredited)
Ryûtarô Amami Detective (uncredited)
Yutaka Oka Search party leader (uncredited)
Shōichi Hirose Fire department official (uncredited)
Takuzō Kumagai GSDF Officer (uncredited)
Ichirō Chiba GSDF Officer (uncredited)
Kenzo Echigo Taxi driver at traffic accident (uncredited)
Yukihiko Gondô Policeman (uncredited)
Minoru Itō Detective (uncredited)
Yoshio Katsube Detective (uncredited)
Kô Hayami Nightclub bartender (uncredited)
Saburô Iketani Nightclub announcer (uncredited)
Keiichirô Katsumoto Nightclub patron (uncredited)
Masayoshi Kawabe Nightclub patron (uncredited)
Kawamata Kiichi Nightclub patron (uncredited)
Rinsaku Ogata Nightclub patron (uncredited)
Hiromi Mineoka Nightclub patron (uncredited)
Yasuzō Ogawa Nightclub patron (uncredited)
Masaki Shinohara Nightclub Patron (uncredited)
Akira Kitchôji Nightclub drinker (uncredited)
Kazuo Hinata Nightclub drinker (uncredited)
Shin Yoshida Nightclub drinker (uncredited)
Jirô Suzukawa Nightclub visitor (uncredited)
Kazuo Imai Nightclub visitor (uncredited)
Kōji Iwamoto Nightclub waiter (uncredited)
Hiroyuki Satake Nightclub waiter (uncredited)
Masaaki Tachibana Nightclub manager (uncredited)
Ikuo Kawamura Policeman - Investigation room (uncredited)
Mitsuo Matsumoto Chikako's neighbor (uncredited)
Jirô Mitsuaki GDSF officer (uncredited)
Eisuke Nakanishi Policeman - detective room (uncredited)
Takashi Narita Member of countermeasure meeting (uncredited)
Matsue Ono Madam - Nishiyama's neighbor (uncredited)
Keiji Sakakida Old policeman - investigation room (uncredited)
Haruya Sakamoto Policeman (uncredited)
Hideo Shibuya Newspaper Reporter (uncredited)
Ryôji Shimizu Newspaper Reporter (uncredited)
Shigemi Sunagawa Newspaper Reporter (uncredited)
Yoshiyuki Uemura Newspaper reporter (uncredited)
Takuya Yuki Newspaper reporter (uncredited)
Haruo Suzuki Policeman (uncredited)
Kōji Uruki Detective (uncredited)
Kreisuke Yamada Member of countermeasure meeting (uncredited)
Yasumasa Ônishi Member of countermeasure meeting (uncredited)
Moori Yukiko Nurse (uncredited)
Crew Members
Ishirō Honda Director
Hideo Unagami Story
Masaru Satō Original Music Composer
Takeo Kita Production Design
Hajime Koizumi Director of Photography
Teruo Maki Production Manager
Tomoyuki Tanaka Producer
Kazuji Taira Editor
Eiji Tsuburaya Visual Effects
Hidesaburo Araki Visual Effects
Sadamasa Arikawa Visual Effects
Kôji Kajita Assistant Director
Takeshi Kimura Screenplay
